Общие условия пользования

1. Общие положения

1.1. Эти Общие положения и условия применимы к коммерческим отношениям между компанией Yacht Charter Book LTD. (далее “Yacht Charter Book”) и ее Клиентами (см. определение “Клиент” в Пункте 3).

1.2. Заключая контракт на предоставление Услуг, предлагаемых компанией Yacht Charter Book, Клиент соглашается с Общими положениями и условиями, а также Особыми условиями, в тех случаях, в которых они применяются, в отношении любых товаров или услуг, на которые заключается контракт (которые в совокупности составляют основу “Контракта”), причем Особые условия имеют приоритет над Общими положениями и условиями во всех случаях их применения. Обе Стороны дают согласие на оформление Контракта любыми законно допустимыми способами, включая электронную почту, записанный телефонный звонок, цифровую подпись или электронную подпись, а также на хранение или воспроизведение Контракта при помощи любых доступных средств.

1.3. Доступ к Общим положениям и условиям, а также особым условиям для каждой Услуги можно получить по адресу http://www.yachtcharterbook.com

2. Идентификация компании Yacht Charter Book

2.1. Компания Yacht Charter Book в настоящее время и, несмотря на любую другую коммерческую деятельность, которую она может вести в будущем, непосредственно либо через свои филиалы или дочерние компании, предоставляет услуги аренды яхт, катеров и прочие соответствующие услуги и продукты.

2.2. Компания зарегистрирована с указанием следующих данных:
Название компании: компания Yacht Charter Book LTD
Адрес компании: SUITE 10049 128 ALDERSGATE STREET, BARBICAN, LONDON, UNITED KINGDOM, EC1A 4AE
Электронный адрес: info@yachtcharterbook.com
Регистрационные данные в Коммерческом реестре Англии: 09238453  

3. Клиент

3.1. Физическое лицо совершеннолетнего возраста или представляемое должным образом юридическое лицо, которое принимает Контракт во всей полноте (далее “Клиент”). Приемка Контракта является обязательным требованием для регистрации в качестве Клиента-заказчика любой удаленной услуги, требующей регистрации, и для заключения контракта на предоставление любой из услуг, предоставляемых компанией Yacht Charter Book или покупки любых продуктов, реализуемых компанией Yacht Charter Book.

3.2. Лица младше восемнадцати лет не могут выступать в роли Клиентов. Клиент заявляет под свою личную ответственность, что он старше восемнадцати лет, и что вся предоставляемая личная информация является правдивой.

3.3. Клиент заявляет и гарантирует, что он юридически уполномочен подписывать Регистрационную форму от своего имени (либо в отношении любых агентов или представителей, действующих от его имени), а также соглашается, что приемка должна производиться в соответствии с Общими положениями и условиями, указанными в Регистрационной форме.

4. Цель

4.1. Целью заключения Контракта является регулирование предоставления посреднических услуг по аренде яхт и катеров и/или, в соответствующих случаях, предоставления или продажи Клиенту других посреднических услуг или товаров компанией Yacht Charter Book в обмен на их оплату Клиентом в сроки, устанавливаемые вышеуказанным Контрактом.

4.2. Если явно не указывается иное, компания Yacht Charter Book выступает в роли посредника в предоставлении всех услуг аренды прогулочных катеров, соответствующих товаров или услуг или любых других товаров или услуг, предлагаемых через этот веб-сайт. Сама компания Yacht Charter Book несет ответственность только за установление контакта между конечным поставщиком услуг и Клиентом. Следовательно, компания Yacht Charter Book как посредник несет ответственность исключительно за заключение контрактов от имени Клиента и конечного поставщика услуг, не предоставляя никаких других Услуг и не будучи связанной обязательствами за их выполнение. Соответственно, компания Yacht Charter Book не несет ответственности за невыполнение или точное и соответствующее выполнение услуг, которые являются предметом Контракта между конечным поставщиком услуг и Клиентом. В качестве участника посреднического обслуживания третья сторона, ответственная за конечное предоставление услуг по Контракту, возлагает на компанию Yacht Charter Book, а компания Yacht Charter Book принимает ответственность за управление оплатой Клиентом Услуг и/или товаров, на которые был заключен контракт через сайт www.yachtcharterbook.com.

4.3. Клиент признает, что роль посредника между Клиентом и любой третьей стороной, ответственной за конечное предоставление услуги, на которую заключается контракт, является исключительно ответственностью компании Yacht Charter Book. В этом отношении Клиент признает, что компания Yacht Charter Book несет исключительную ответственность за оформление заказа у третьей стороны, ответственной за конечное предоставление услуги, в соответствии с условиями, изложенными в регистрационной форме, и в обмен на оплату Клиентом услуги, на которую заключается контракт, и любых других товаров, на которые Клиент также может оформить контракт.

4.4. Компания Yacht Charter Book выполняет все действия и операции, необходимые для передачи условий, на которых Клиент оформил контракт на предоставление услуг посредством заполнения Регистрационной формы, любой третей стороне, ответственной за предоставление соответствующей услуги.

4.5. Параметры, выбранные Клиентом, не могут быть изменены после их внесения в Регистрационную форму в соответствии с положениями, изложенными в Статье 16. Если между обеими Сторонами достигается соглашение, любые изменения вышеупомянутых параметров и условий могут быть внесены только в соответствии с условиями Статьи 16.

4.6. Клиент соглашается, что третья сторона, ответственная за конечное предоставление услуги, может адаптировать услуги, являющиеся предметом Контракта, к технологическим достижениям или продуктам с отличающейся или аналогичной (усовершенствованной) функциональностью. Любая такая адаптация не должна рассматриваться как существенное изменение исходного Контракта и считаться достаточным основанием для расторжения Контракта Клиентом.

4.7. Компания Yacht Charter Book предлагает Клиенту каталог доступных товаров и услуг, с которым можно ознакомиться на сайте http://www.yachtcharterbook.com. Клиент признает, что товары и/или услуги, на предоставление которых может быть оформлен Контракт на сайте www.yachtcharterbook.com (за исключением любых дополнительных товаров, предлагаемых непосредственно компанией Yacht Charter Book), предлагаются в соответствии с особыми конфигурациями и характеристиками, определяемыми третьей стороной, ответственной за конечное предоставление вышеупомянутых услуг и/или товаров. Клиент также признает, что компания Yacht Charter Book ни при каких условиях не вносит изменения и не адаптирует определенные конфигурации и характеристики услуг и/или товаров, предлагаемых через www.yachtcharterbook.com. Третья сторона ответственная за конечное предоставление услуг и/или товаров, несет личную ответственность за точность и правильность определения этих услуг и/или товаров, за исключением любой очевидной опечатки.
Клиент заявляет, что он понимает разницу, установленную между услугами и/или товарами, предлагаемыми компанией Yacht Charter Book, а именно:

- услуги аренды прогулочных катеров, на которые заключается контракт с Клиентом.

- услуги, связанные с услугами аренды прогулочных катеров, на которые заключается контракт с Клиентом.

- дополнительные товары, связанные с услугами аренды прогулочных катеров, на которые заключается контракт с Клиентом.

Если товар или услуга прекращают действовать в качестве предложения на сайте www.yachtcharterbook.com по организационным или коммерческим причинам после заключения на них Контракта с Клиентом, Клиент соглашается на замену вышеупомянутого заказанного товара или услуги другим товаром или услугой из того же ассортимента и с характеристиками, аналогичными или превышающими характеристики заказанных первоначально товаров или услуг. Если такая замена товара или услуги невозможна, Клиент соглашается на расторжение Контракта компанией Yacht Charter Book и возврат всех сумм, выплаченных до его расторжения.

5. Действительность и срок действия

5.1. Контракт является полностью действительным и вступает в силу с момента подтверждения Клиентом Регистрационной формы, за исключением случаев, когда компания Yacht Charter Book уведомляет Клиента о невозможности подтвердить Регистрационную форму в срок, не превышающий семь (7) рабочих дней с момента подтверждения Формы Клиентом.

5.2. Контракт должен иметь срок действия, соответствующий указанной в Регистрационной форме продолжительности аренды прогулочных катеров и/или соответствующих услуг и/или дополнительных товаров (при наличии).

6. Обязательства компании Yacht Charter Book

6.1. Компания Yacht Charter Book обязана передавать параметры, указанные Клиентом в Регистрационной форме, третьей стороне, ответственной за конечное предоставление услуг, на которые был заключен Контакт.

6.2. Компания Yacht Charter Book также обязана взимать с Клиента стоимость услуг, на которые был заключен Контакт, через систему оплаты, установленную для этой цели на веб-сайте www. yachtcharterbook.com, придерживаясь процедуры, изложенной в Статье 9.

6.3. Компания Yacht Charter Book предоставляет Клиенту подтверждение приемки услуг, на которые был заключен Контакт, через сайт www.yachtcharterbook.com непосредственно после принятия Регистрационной формы, которая становится доступной для Клиента, чтобы он мог сохранить ее себе в компьютер. Подтверждение получения также отправляется на электронную почту, предоставляемую Клиентом для этой цели, в течение 24 часов с момента принятия Регистрационной формы.

6.4. Компания Yacht Charter Book также предоставляет Клиенту возможность указать и, при необходимости, исправить ошибки, в личных данных, появляющиеся при вводе в соответствующую форму во время заключения Контакта на предоставление соответствующих услуг, при помощи сайта www.yachtcharterbook.com.

7. Обязательства Клиента

7.1. Клиент обязан всегда предоставлять точную и правдивую информацию относительно данных, запрашиваемых в Регистрационной форме и в любой другой форме, которую ему необходимо заполнить для заключения Контракта на предоставление Услуг, предлагаемых компанией Yacht Charter Book, а также обновлять эту информацию. Клиент также обязан предоставлять конечному поставщику услуг, на предоставление которых заключается Контракт, все данные и информацию, которые могут потребоваться для правильного предоставления соответствующей услуги.

7.2. Клиент понимает и соглашается, что для заключения Контракта на предоставление определенных услуг может потребоваться предоставление личных данных, а также личных данных третьей стороны, позволяющих обеспечить правильное предоставление услуг. С этой целью компания Yacht Charter Book должным образом уведомляет Клиента о процедуре отправки формы для предоставления личных данных третьей стороне и об этапах, которых следует придерживаться для ее заполнения. Если компания Yacht Charter Book позволяет Клиенту указать личные данные от имени третьей стороны, Клиент обязуется предоставить вышеупомянутой третьей стороне всю необходимую информацию и получить согласие, необходимое для соблюдения любого применяемого законодательства по защите данных. Несмотря на это, Клиент признает, что компания Yacht Charter Book не несет ответственности в случае появления каких-либо претензий, возникающих в результате несоблюдения Клиентом условий этого пункта или положений соответствующей политики конфиденциальности компании Yacht Charter Book.

7.3. Клиент признает свою ответственность за компенсацию затрат на услуги, на которые заключается Контракт, включая порядок, сроки и суммы, указанные в Регистрационной форме и в Статье 9.

7.4. Клиент признает, что, заключая Контакт на предоставление определенных услуг, он обязуется использовать эти услуги в соответствии с условиями, установленными компанией Yacht Charter Book и конечным поставщиком услуг, должным образом и в соответствии со всеми применимыми положениями. Клиент принимает на себя всю ответственность, которая может возникнуть в результате неправильного использования услуг, на которые заключается Контракт.

7.5. Клиент обязуется использовать веб-сайт www.yachtcharterbook.com и все его содержимое только в целях, разрешенных в Общих условиях использования и в Общих положениях и условиях, и в соответствии со всеми правами на интеллектуальную и промышленную собственность, которыми владеет компания Yacht Charter Book, действующими в отношении веб-сайта www.yachtcharterbook.com и его содержимого.

7.6. Клиент соглашается, что для обеспечения всех прав Клиента, как компания Yacht Charter Book, так и конечный поставщик услуг, на предоставление которых заключается Контракт, имеют право:
a. Контролировать соответствующие услуги, соблюдая конфиденциальность любых коммуникаций и право Клиента на конфиденциальность.
b. Вносить поправки обусловленные техническими требованиями или применением новых правовых положений, об обстоятельствах возникновения которых сообщается через сайт www.yachtcharterbook.com, в условия, на которых предлагаются услуги.

8. Процедура заключения контракта

8.1. Для заключения Контракта на предоставление услуг, предлагаемых компанией Yacht Charter Book , через сайт www.yachtcharterbook.com, Клиент должен выполнить процедуру, описанную ниже:

- зайти на веб-сайт www.yachtcharterbook.com

- изучить необходимые условия предоставления услуг по аренде прогулочных катеров (основные требования, дата начала, продолжительность, требования к капитану, количество пассажиров и тип катера) и нажать кнопку “Отправить заявку”.

- заявка поступает в компанию Yacht Charter Book, обрабатывается сотрудниками компании, после чего, Клиент получает уведомление о возможностях аренды выбранного объекта.

- Yacht Charter Book заключает договор между Клиентом и владельцем объекта чартера.

- Клиент должен предоставить личные данные для оформления заказа, а Yacht Charter Book общую сумму, подлежащую уплате для резервирования выбранных продуктов или услуг или, по желанию, процент, который будет выплачен в качестве платы за резервирование, составляющий не менее 50% от всей суммы. Путем нажатия кнопки “Оплатить” Клиент подтверждает, что он принимает эти Общие положения и условия, как указывается в тексте, который появляется возле кнопки. Доступ к Общим положениям и условиям можно получить путем нажатия ссылки возле кнопки “Оплатить”.

- произвести в платеж через платежную систему веб-сайта www.yachtcharterbook.com.

- после получения оплаты контракт считается заключенным и расторжение производится в порядке пункта 16.2.

9. Стоимость и форма оплаты

9.1. Относительно услуг, на предоставление которых заключается Контракт, Клиент обязуется выплатить общую сумму, согласованную и утвержденную в Регистрационной форме (общая сумма включает налоги, отображаемые в ценовой ведомости в Регистрационной форме).

9.2. Во время подтверждения заказа Клиент обязуется произвести первоначальный платеж в размере около 50% и выплату всей суммы заказа, определяемой Клиентом относительно услуги, на предоставление которой заключается Контракт, включая дополнительные товары в случае их приобретения. Если Клиент заключает Контракт на предоставление предлагаемых услуг в течение одного (1) месяца с момента регистрации, он должен произвести единовременную оплату всей стоимости услуг и/или продуктов или оплатить 100% стоимости посредством нескольких платежей, которые должны производиться в течение сорока восьми (48) часов после проведения начального платежа.

9.3. Если Клиент решает произвести первоначальный платеж, сумма которого меньше общей суммы заказа услуг, он должен выплатить оставшуюся сумму посредством одного или нескольких платежей не позднее, чем за тридцать (30) дней до начала контрактного периода аренды. Если Клиент оформляет Контракт на предлагаемую услугу и/или товар меньше чем через один (1) месяц с момента заказа, он должен произвести соответствующие платежи в соответствии с положениями, изложенными в пункте 9.2 выше.

9.4. Клиент обязуется произвести выплаты, соответствующие общей стоимости услуг и дополнительных товаров, на предоставление которых был заключен Контракт, а также любые другие выплаты, необходимые для соответствующего предоставления услуги, на счет компании Yacht Charter Book и третьей стороны, ответственной за предоставление соответствующей услуги (включая любые суммы, выплачиваемые третьей стороне, ответственной за предоставление услуги, в качестве взноса за аренду выбранного судна, в соответствии с условиями, установленными вышеупомянутой третьей стороной).

9.5. Клиент выплачивает стоимость услуг, на предоставление которых был заключен Контракт, через платежную систему веб-сайта www.yachtcharterbook.com, предназначенную для этих целей, соблюдая процедуру, установленную Статьей 8.
Любая третья сторона, использующая данные, указанные Регистрационной форме, такие как имена пользователей, пароль, номер заказа или любые другие данные, необходимые для доступа к Регистрационной форме, полученные от Клиента для проведения частичной выплаты общей стоимости услуг, на предоставление которых был заключен Контракт, и осуществляющая платеж любой суммы в соответствии с условиями этой Статьи, немедленно становится Клиентом. Такая третья сторона немедленно становится солидарно ответственной за выплату всех сумм, подлежащих выплате в пользу компании Yacht Charter Book в соответствии с Регистрационной формой. Как новые, так и любые другие Клиенты должны во всех случаях соблюдать Общие положения и условия, изложенные в данном документе, и любые другие Особые условия или условия другого типа, которые могут применяться.

9.6. Клиент должен произвести полную оплату через платежную систему веб-сайта, предназначенную для этих целей, используя одну из следующих принимаемых кредитных карт: Visa, Visa Electron, MasterCard или PayPal. Для осуществления платежа необходимо ввести данные, как указывается в Статье 8.

9.7. Компания Yacht Charter Book обязуется не взимать плату с карты, данные которой предоставляет Клиент для оплаты, без получения на это предварительного разрешения Клиента.

9.8. Компания Yacht Charter Book должна вернуть любую сумму, выплаченную Клиентом, за исключением суммы, равной 20% от общей суммы, выплаченной в качестве залога за резервирование услуги, в соответствии со следующими условиями:

a. если Клиент разрывает Контракт или аннулирует Регистрационную форму в соответствии с положениями Статьи 16.

b. если Клиент не выплатил полную стоимость услуг, на предоставление которых был заключен Контракт, с соблюдением крайних сроков, указанных в данной Статье.

c. если компания Yacht Charter Book принимает решение аннулировать Регистрационную форму в соответствии с положениями Статьи 16.3 (это единственный случай, в котором Клиент имеет право на возврат всех выплаченных сумм, включая 20% от общей суммы, выплаченной в качестве платежа за резервирование услуги).

Все суммы, которые подлежат возврату Клиенту, должны выплачиваться в течение десяти (10) дней после наступления случая, на основании которого выплаты подлежат возврату, и перечисляться непосредственно на карту, данные которой были предоставлены Клиентом во время оформления заказа.

9.9. Все претензии, которые Клиент предъявить выразить относительно платежей, проведенных на его счете кредитной карты, должны быть предъявлены компании Yacht Charter Book в течение шестидесяти (60) дней после осуществления платежа в соответствии с положениями Статьи 13.1.
9.10. К тому же, компания Yacht Charter Book сохраняет за собой право отказать в предоставлении своих услуг любому Пользователю, с которым компания ведет судебное разбирательство.

10. Предоставление услуги

10.1. Клиент соглашается, что за предоставление окончательных услуг, на которые был заключен Контракт, несет ответственность третья сторона, а компания Yacht Charter Book выступает исключительно в качестве посредника между Клиентом и вышеупомянутой третьей стороной. Соответственно, обе Стороны соглашаются, что услуги, предоставляемые компанией Yacht Charter Book , ограничиваются информированием третьей стороны, ответственной за конечное предоставление услуги, об условиях и положениях, в соответствии с которыми Клиент оформил заказ через веб-сайт www.yachtcharterbook.com, и взиманием оплаты соответствующей стоимости услуг, с Клиента.

11. Сохранение конфиденциальности

11.1. Содержание Контракта и все данные, документация и информация любого рода, которыми обмениваются Стороны в целях оформления Контракта, должны расцениваться как конфиденциальные на протяжении срока действия Контракта, за исключением данных, разрешенных для разглашения или использования третьими сторонами.

12. Конфиденциальность

Политика конфиденциальности (Реестр пользователей)

12.1 Цель
Для заключения контракта на предоставления Услуг, предлагаемых через веб-сайт www.yachtcharterbook.com (далее “веб-сайт”), компания Yacht Charter Book требует от Пользователей предоставления определенных личных данных. В этом случае компания Yacht Charter Book предоставляет Пользователю необходимую информацию для получения предварительного согласия Пользователя на обработку любых личных данных компанией Yacht Charter Book с целью заключения контракта на предоставление Услуг через веб-сайт и внесение их в соответствующий файл, находящийся в собственности компании Yacht Charter Book .
Компания Yacht Charter Book LTD. с зарегистрированным адресом компании: SUITE 10049 128 ALDERSGATE STREET, BARBICAN, LONDON, UNITED KINGDOM и идентификационным номером налогоплательщика 09238453, уведомляет своих Пользователей о том, что все личные данные, предоставляемые при заполнении соответствующей формы на веб-сайте, вносятся в файл личных данных под ответственностью компании Yacht Charter Book для управления реестром Пользователей.

Компания Yacht Charter Book соблюдает положения Основного закона по защите личных данных, и прочих законодательных норм и обязуется обеспечивать постоянное правильное использование и обработку личных данных, предоставляемых Пользователем. Компания Yacht Charter Book уведомляет Пользователя об особых условиях обработки определенных данных, которые применяются в отношении реестра Пользователей компании, в соответствии с положениями вышеупомянутого законодательства.
В соответствии с вышеупомянутым законодательством по защите личных данных компания Yacht Charter Book информирует Пользователя о том, что данные, которые он предоставляет, могут быть разглашены третьим сторонам в целях, непосредственно связанных с предоставлением Услуг, Контракт на которые заключается Пользователем при помощи веб-сайта. Соответственно, Пользователь явно уполномочивает компанию Yacht Charter Book на разглашение или, в случае необходимости, передачу его личных данных и информации, предоставляемых в целях заключения контракта на предоставление услуг при помощи веб-сайта. Личные данные разглашаются компанией Yacht Charter Book третьим сторонам исключительно в целях установления должного контроля и управления правовыми отношениями между Пользователем и компанией Yacht Charter Book . Третья сторона, которой компания Yacht Charter Book разглашает личные данные, обязуется использовать данные исключительно в соответствии с требованиями компании Yacht Charter Book и в строгом соответствии с положениями вышеупомянутого законодательства по защите личных данных.
Компания Yacht Charter Book может также использовать данные, предоставленные Пользователем, для статистического анализа, нацеленного на улучшение Услуг на основании предпочтений Пользователя.
Около флажка для подтверждения принятия Политики конфиденциальности, находящегося возле регистрационной формы, перед Пользователями появляется дополнительный флажок, который, в случае его установления, выражает согласие на разглашение компанией Yacht Charter Book личных данных Пользователя третьим сторонам в разделах, явно указанных для отправки коммерческих сообщений Пользователям. Согласие на получение коммерческих писем от третьих сторон ни при каких обстоятельствах не должно рассматриваться как обязательное требование для регистрации в качестве Пользователя веб-сайта www.yachtcharterbook.com
Компания Yacht Charter Book обязуется соблюдать свои обязательства по обеспечению конфиденциальности предоставляемых личных данных и по обеспечению принятия всех мер безопасности, изложенных в соответствующем законодательстве, для предотвращения изменения, потери, несанкционированного доступа и неправильного использования этих данных. В свою очередь, Пользователь гарантирует, что данные, которые он предоставляет во время заключения контракта на Услуги, являются истинными, точными и полными. Кроме того, Пользователь обязуется обновлять всю личную информацию. Таким образом, о любых изменениях данных, предоставленных при заключении контракта на Услуги компании Yacht Charter Book , следует сообщать в письменном виде по адресу, указанному ниже.
В соответствии с положениями вышеупомянутого законодательства Пользователь может осуществлять право на доступ, внесение поправок, удаление и запрет на обработку путем отправки электронного сообщения по адресу info@yachtcharterbook.com с приложением копии паспорта или общенационального идентификационного документа, удостоверяющего личность пользователя.
В процессе заключения контракта на предоставление Услуг, предлагаемых компанией Yacht Charter Book , у Пользователей запрашиваются только специально необходимые для этой цели данные. Данные, обязательные для процесса регистрации, помечены звездочкой
В соответствии с условиями Закона июля об услугах информационного общества и электронной торговле, устанавливая флажок на соответствующей странице, Пользователь выражает свое согласие на получение от компании Yacht Charter Book информации и коммерческих сообщений об Услугах и операциях, предлагаемых компанией, посредством любых средств коммуникации, включая электронную почту. Эта информация может включать участие в розыгрыше призов, приглашения на разные события, подарки, приглашения на участие в обзорах, корпоративную информацию и коммерческие сообщения об Услугах, предлагаемых компанией Yacht Charter Book , но не должна ограничиваться вышеуказанным. Пользователь может в любой момент запретить обработку его личных данных в рекламных целях путем осуществления своего права на доступ, внесение поправок, удаление и запрет на обработку посредством отправки письменного уведомления компании Yacht Charter Book по любому из адресов, указанных выше.

12.2 Куки
Доступ к данному веб-сайту может включать использование куки-файлов. Куки – это файлы, обычно с ограниченной продолжительностью, отправляемые браузеру через веб-сервер для регистрации активности Пользователя на веб-сайте. Куки, используемые на веб-сайте, являются сеансовыми куками, срок действия которых истекает автоматически после того, как Пользователь покидает веб-сайт.
Пользователи, которые не желают получать куки или желают получать информацию об их установке, могут активировать эти настройки в своем веб-браузере. Для получения дальнейшей информации по активации этих настроек, смотрите инструкции и руководство к вашему браузеру или отправьте электронное сообщение по адресу: info@yachtcharterbook.com.

12.3 Гиперссылки
Компания Yacht Charter Book не несет ответственности за содержание, коммерческую деятельность, продукты или услуги, доступ к которым осуществляется путем перехода по прямым и непрямым внешним ссылкам, содержащимся на веб-сайте. Компания Yacht Charter Book не несет ответственности за любые действия, осуществляемые в результате использования гиперссылок на веб-сайте, и последствия перехода по этим ссылкам. В соответствии с законом, Yacht Charter Book несет ответственность за содержание и услуги, содержащиеся на внешних сайтах, доступных через ссылки на веб-сайте, только в случае осведомленности о незаконности такого содержания и невыполнения соответствующей деактивации ссылки.
Эта Политика конфиденциальности применяется исключительно в отношении информации, содержащейся на веб-сайте www.yachtcharterbook.com

12.4. Поправки
Компания Yacht Charter Book сохраняет за собой право в любое время по своему усмотрению вносить поправки в эту Политику конфиденциальности. Все поправки должным образом публикуются на веб-сайте, а зарегистрированные Пользователи уведомляются посредством электронной почты.
Если любая поправка требует предварительного согласия Пользователя, ему отправляется надлежащее уведомление, и Пользователь может возразить против внесения вышеупомянутой поправки на протяжении тридцати (30) дней с момента получения уведомления, путем отправки электронного сообщения по адресу info@yachtcharterbook.com.

13. Претензии и компенсация

13.1. Претензии.
a. Компания Yacht Charter Book признает право Клиента на разрешение споров относительно контракта путем простой процедуры, заключающейся в отправке компании Yacht Charter Book уведомления, включающего содержание претензии и дату ее предъявления, любым способом, позволяющим удостоверить личность заявителя претензии. После получения компанией Yacht Charter Book уведомления о споре или претензии, ответ дается не позже чем через (1) месяц с момента получения.
b. Компания Yacht Charter Book имеет Службу поддержки Клиентов для разрешения претензий и контрактных споров напрямую либо через третьи стороны.
c. Претензии, упомянутые в предыдущем параграфе, должны быть заявлены по телефону +34 633 52 13 54 или, предпочтительнее, путем отправки электронного сообщения по адресу http://yachtcharterbook.com/ru/name/form
d. Клиентам, использующим для этой цели Службу поддержки клиентов, выдается номер претензии. Клиент признает, что предъявление претензии любого типа не влияет на обязательство по выплате сумм в течение согласованных сроков. Компания Yacht Charter Book должна отвечать на претензии не позднее одного месяца (1) после их получения.

13.2. Компенсация
a. Клиент обязуется компенсировать компании Yacht Charter Book , ее поставщикам, лицензиарам, субподрядчикам, агентам, представителям и служащим, а также любой третьей стороне, ответственной за конечное предоставление услуг, на которые был заключен Контакт, любую ответственность, возникающую в результате неправильного использования Клиентом услуг, предоставляемых по Контракту, или в случае невыполнения Клиентом любых обязательств, изложенных в Контракте, включая, нарушение любого заявления или гарантии, но не ограничиваясь вышеуказанным. Клиент несет исключительную ответственность за выплату любой компенсации за ущерб, нанесенный третьей стороне и/или компании Yacht Charter Book .

14. Отступление от гарантий

14.1. Клиент признает, что компания Yacht Charter Book выступает только в качестве посредника между Клиентом и конечным поставщиком услуг, которые предоставляются по Контракту, и что компания Yacht Charter Book не принимает на себя риски или не несет ответственности за выполнение операции.

14.2. Компания Yacht Charter Book не предоставляет общей или специальной гарантии, но не ограничивается: (1) соответствием заказанных услуг и/или соответствием между условиями предлагаемых услуг и услуг, предоставляемых третьей стороной, ответственной за конечное предоставление услуг; (2) удовлетворительным качеством вышеупомянутой услуги. Третья сторона, являющаяся поставщиком услуг, должна во всех случаях нести ответственность за предоставление гарантии в отношении вышеуказанных моментов.

15. Ответственность

15.1. Ответственность компании Yacht Charter Book за любые действия, осуществляемые компанией, должна ограничиваться исключительно прямым ущербом, причиненным в результате: ошибок при передаче параметров заказов и условий, определенных Клиентом, третьим сторонам, ответственным за конечное предоставление услуг, а также нарушения, потери, сбоя, непредоставления, разрушениия, несанкционированного доступа, изменения и неправильного использования файлов, созданных Клиентом при заключении контракта на предоставление услуг посредством www.yachtcharterbook.com, при условии, что Клиент действовал в строгом соответствии с Общими положениями и условиями использования вышеупомянутого веб-сайта.

15.2. Компания Yacht Charter Book не несет никакой ответственности за непредоставление или несвоевременное предоставление услуг в тех случаях, когда задержка вызвана забастовками или локаутами, ограничениями поставки, гражданскими беспорядками, террористическими актами, государственными переворотами, пожаром, наводнением, штормом, взрывом, землетрясением, сбоями в сети Интернет, компьютерными вирусами, войной, действиями правительства или любыми другими форс-мажорными обстоятельствами, которые находятся вне сферы контроля компании Yacht Charter Book .

15.3. Клиент обязуется должным образом использовать суда и другие материалы, в отношении которых он заключает Контракт через сайт www.yachtcharterbook.com, соблюдая во всех случаях инструкции и указания компании Yacht Charter Book и любой третьей стороны, несущей ответственность за конечное предоставление заказываемой услуги. Следовательно, Клиент несет исключительную ответственность за любое повреждение, дефект или утрату, причиненные им, и обязуется выплатить компенсацию в случае возникновения таких обстоятельств. Клиент также обязуется удовлетворить любую претензию относительно компенсации нанесенных повреждений, предъявляемую компанией Yacht Charter Book и/или третьей стороной, ответственной за конечное предоставление услуг.

16. Отмена заказов

16.1. При акцепте регистрационной формы формируется бронирование, на основании которого производится оплата и заказ вместе с данными условиями (Политика конфиденциальности) составляет контракт. После этого внесение изменений в одностороннем порядке в форму уже невозможно.

16.2. Клиент имеет право отказаться от Контракта при следующих обстоятельствах:
a. До начала тридцатидневного периода, предшествующего дате начала предоставления услуги, в соответствии с условиями Регистрационной формы. В этом случае, Клиент не имеет права на возврат суммы, выплаченной в качестве платы за резервирование услуги, и составляющей 50% от общей стоимости услуг, на предоставление которых был заключен Контракт, которая будет удержана в качестве штрафа за ранний отказ от заказа. Если Клиент произвел один или несколько платежей на сумму, составляющую менее 50% от общей стоимости услуг, на предоставление которых был заключен Контракт, компания Yacht Charter Book взимает штраф в размере частичной суммы, которая в сочетании с выплаченной суммой составляет в общем 50% от стоимости услуг, на предоставление которых был заключен Контракт, и соответствует штрафу за ранний отказ от заказа. Для взимания штрафа за ранний отказ от заказа компания Yacht Charter Book должна иметь право на использование, по своему собственному усмотрению, любых платежных реквизитов, указываемых в Регистрационной форме, которую Клиент желает аннулировать. Возврат любой другой суммы, выплачиваемой Клиентом – в отличие от платы за резервирование услуги и штрафа за ранний отказ от заказа – производится в соответствии с положениями Статьи 9.
b. В любой момент в течение тридцатидневного периода, предшествующего дате начала предоставления услуги, в соответствии с условиями Регистрационной формы. В этом случае Клиент не имеет права на возврат любой суммы, выплаченной за услуги, на предоставление которых был заключен Контракт. Кроме того, если общая сумма, выплаченная Клиентом, составляет менее 50% от общей стоимости услуг, на предоставление которых был заключен Контракт, компания Yacht Charter Book взимает с Клиента штраф в размере частичной суммы, которая в сочетании с выплаченной суммой составляет в общем 50% от стоимости услуг, на предоставление которых был заключен Контракт.
Любой запрос на расторжение Контракта должен направляться Клиентом компании Yacht Charter Book в письменном виде и с четко указанной датой (стандартное письмо по адресу, указанному в Статье 1.1.c, или электронное письмо на адрес info@yachtcharterbook.com).

16.3. Компания Yacht Charter Book сохраняет за собой право отменить, отказаться или временно приостановить действие Регистрационной формы в любом из следующих случаев:
a. В случае вынесения такого требования судебными или административными органами власти.
b. Если компания Yacht Charter Book имеет обоснованные сомнения в достоверности личных данных или платежных реквизитов, предоставленных Клиентом, и не получает подтвержденного доказательства достоверности вышеупомянутых данных после отправки запроса в течение периода, указанного для этой цели.

17. Внесение поправок в общие положения и условия

17.1. Компания Yacht Charter Book может вносить поправки в содержание этих Общих положений и условий при условии наличия достаточной причины или мотива для этого. В любом случае, все поправки должным образом публикуются на сайте www.yachtcharterbook.com с четким указанием их причины и последствий. Достаточно весомыми причиной или мотивом для внесения поправок является достижение одной из следующих целей:
a. Расширение ассортимента или количества услуг, предлагаемых Клиентам, или усовершенствование существующих услуг
b. Адаптация услуг, являющихся предметом Контракта, к передовым технологиям, возникающим в результате развития новых технологий, или
c. Адаптация любых существующих положений к действующему законодательству.
d. Вследствие начала новых кампаний по стимулированию продаж.

17.2. Поправки не могут вноситься в эти Общие положения и условия без полученного письменного согласия компании Yacht Charter Book . Любая изменяемая версия Общих положений и условий вступает в действие с момента ее публикации на сайте www.yachtcharterbook.com. Все Регистрационные формы, направляемые после публикации измененной версии, должны быть изменены в соответствии поправками, внесенными в Общие положения и условия.

17.3. Клиент обязуется изучить с Общие положения и условия, применяемые в соответствующий период времени, до заключения Контракта на предоставление услуг через веб-сайт.

18. Недействительность или отсутствие законной силы Общих положений и условий.

18.1. В случае если любая Статья, содержащаяся в Общих положениях и условиях, признается частично или полностью недействительной или не имеющей законной силы, недействительным или не имеющими законной силы должны считаться лишь положения раздела или части Статьи, признанной недействительной, без влияния на действительность и законность любой другой части Общих положений и условий.

19. Действующее законодательство и юрисдикция

19.1 Эти Общие положения и условия, а также контрактные отношения, устанавливаемые путем их принятия Клиентом, регулируются всеми действующими положениями законодательства Латвии.
19.2 Любой спор, возникающий в связи с интерпретацией или выполнением вышеупомянутого, рассматривается судами Латвии.

Эти Общие положения и условия действительны в версии, опубликованной компанией Yacht Charter Book на английском языке.

Название и зарегистрированный офис:

YACHT CHARTER BOOK LTD
Company No. 09238453
SUITE 10049 128 ALDERSGATE STREET
BARBICAN
LONDON
UNITED KINGDOM
EC1A 4AE

Контактные данные:

Телефон: +34 633 52 13 54
Так же можете связаться с нами через контактную форму на сайте.